My Grandfather我的爷爷 

1st December 2015  /  life upon life

My grandfather was the captain of the squadron in the village. Even though the position was very small, even for the smallest position, Grandpa still bore the captain's responsibility. Whenever you needed to send some flyers, he would always sent them door to door, regardless of the weather. When someone in the village had family difficulty, he lent a hand all the time……Day after day, he has been old still adhering to his spirit of a few years ago which is unshaken the whole life, though he now lives only on pension. He has still given a hand to those in difficulties in live. Everyone is touched by him, also starts to act as a “captain” like him.

Ruyi Shi

爷爷是村里队中的队长,虽说这个职位是很小的,但即使再小,爷爷依然担当了他做队长的责任。每当需要发一些传单时,他总是挨家挨户的送,并且风雨无阻。当时村里有的人家家里有困难,他总是会伸出援助之手……日复一日,他老了依然秉承着几年前的他矢志不渝的精神,尽管他现在只靠着养老金生活。他还是给与那些生活困难的人帮助,大家也为他所感动,也开始像他一样,做起了“队长”。

史如意